Lei è...

Lei è…dove tu desideri che sia…

In una bianca orchidea profumata,

oppure sull’onda del mare cristallino

che si muove sulla spiaggia.

Lei appare ad ogni tuo pensiero.

Dolcemente la sua luce ti scalda l’anima

dedicandoti una ninna nanna di pace.

Lei è sopra tutti gli uomini,

sorgente di vita eterna si erge tutte le notti

al tramontar del sole…e veglia.

Veglia sempre su di noi....

la meravigliosa Luna

Elle est... là où vous voulez qu’elle soit...

Dans une blanche orchidée parfumée,

ou sur la vague de la mer cristalline

que se déplace sur la plage.

Elle apparaît dans chacune de vos pensées.

Doucement, sa lumière te réchauffe l'âme

vous dédiant une berceuse de paix.

Elle est au-dessus de tous les hommes,

source de la vie éternelle s’élève chaque nuit

au coucher du soleil... et veille.

Veille toujours sur nous...

la merveilleuse Lune