-
Annunciato addio...
Annunciato addio...
La fatica del lutto
nasce dal fatto che la morte
ci depreda di un nostro caro
con il quale abbiamo intessuto vincoli
di amore ed amicizia
e ci lascia l'onere
di cercare il ricordo
che l'altro deposita dentro di noi.
Le ombre dell'addio annunciato
aspettano si compia dentro di noi
l'accettazione del commiato
comprendendo appieno
quello che da sempre sappiamo:
davanti alla morte dell'altro
dobbiamo far crescere e nutrire
la nostra capacità di tollerare
di abbandonare e di essere abbandonati.Annoncé adieu...
La fatigue du deuil
naît du fait que la mort
il nous pille de notre chéri
avec qui nous avons tressé
liens d'amour et amitié
et il laisse y la charge
de chercher le souvenir
qui dépose dans nous.
Les ombres de l'adieu annoncé
attendent il s'accomplisse dans nous
l'acceptation du congé
en comprenant pleinement
celui-là qui depuis toujours savons:
devant la mort de l'autre
nous devons faire croissance et nourrir notre capacité de tolérer d'abandonner
et d'être abandonné.Om Mani Padme Hum viene recitato per ottenere la liberazione,
quindi la pace e la libertà dalle sofferenze,
al fine di ottenere una rinascita e raggiungere l'illuminazione.Om Mains Padme Hum est récité pour obtenir la libération,
donc la paix et la liberté des souffrances,
afin d'obtenir une renaissance et atteindre l'éclairage.
-
Commentaires
Est en approche le jeur dans le quel
une personne à qui j'ai voulu bien comme un second père...en ira.
Je me prépare au detachement
et je l'accompagne vers le trasfert en récitand ce Mantra.