Les mots qui restent dans
ils se conservent jusqu'à quand
il arrive quelqu'un qui les sait écouter
sans qu'elles soient prononcées.
Le vrai ami est ce qui montre
de te vouloir aussi bien avec un geste simple.
Un ami est toujours prêt
à te protéger les yeux quand les rayons du soleil
rendent impossibles de voir la rue devant toi.

L’assenza di parole è a volte Presenza.
La presenza di chi ti attraversa senza rumore,
…di chi ti conosce senza parlare
e ti sa abbracciare anche senza averti tra le braccia.
Con l’Anima, senza clamore, ma più forte che si può.

Parfois l' absence de mots est présence.
La présence de qui il te traverse sans bruit,
de qui il te connaît sans parler
et il te sait enlacer sans t'avoir entre les bras aussi.
Avec l'âme, sans clameur, mais plus fort qu'on il peut. 

 Et je me rappelle encore le jour
Quand je t'ai vue arriver
Tout à coup le monde autour de moi
A commencé à tourner
Et ton parfum qui m'assomme
Et qui vole l'air autour de moi
Parce qu'entre nous
C'est un amour éternel
T'avoir dans mes bras et ne jamais fatiguer
Tomber en un clin d'oeil entre les flammes de l'enfer
Tes yeux émeraude
Et quelle robe
Qui caressait tes hanches
Un désir, le plus défendu
Et te dire que tu me manques déjà
C'est ton parfum qui me rend malade
Et qui vole l'air autour de moi
Parce que tu es
L'amour éternel
T'avoir dans mes bras et ne jamais me fatiguer
Tomber en un clin d'oeil entre les flammes de l'enfer
C'est ton goût qui me grise
Et qui aveugle mon coeur de folie
Parce qu'entre nous
C'est un amour éternel
Une promesse qui ne peut jamais finir
Tâcher d'être partout où tu seras
Avec ma pensée et mon esprit à tes côtés
Tu me sentiras..

Mon premier jour du Nouvel Année
commence avec une belle journée de Soleil
J'ai le Soleil dans l'âme et dans le Coeur...
et avec ma Pensée je veux apporter Lumière aux Amis, à qu' il me lit,
à qu' il me suit en silence... à qu' il en a besoin.

Questo mio primo giorno del Nuovo Anno
inizia con una bella giornata di Sole
Ho il Sole nell'Animo e nel Cuore...
e col mio Pensiero voglio portar Luce agli Amici
a chi mi legge, a chi mi segue in silenzio a chi ne ha bisogno.